Bound in Shadows دوئتی هلندی-انگلیسی درباره پیوند، اضافه‌بار حسی و فضای نفس‌کشیدن است. جنگل نماد ذهنی پر است؛ آب نماد آزادی. بندهای صمیمی به سوی کورس حماسی رشد می‌کنند، با سولوی باس شبیه ضربان قلب و سولوی گیتار احساسی. سفری سینمایی که قدرت توجه به جزئیات و متفاوت‌بودن را جشن می‌گیرد، و آرامش و تاب‌آوری را در خود بازمی‌یابد.
نور بیش‌ازحد در چشمانم می‌درخشد
طوفانی از صدا دور من
به‌دنبال الگوهایی می‌گردم که بمانند
اما خط‌ها فوراً محو می‌شوند
If the noise is louder now
I can’t escape, I don’t know how
I close my eyes, breathe again
A fragile bond I can’t defend
با چشمانی بسته زمان را حس می‌کنم
Shadows moving, holding me inside
اگر الان مرا نبینی، you’ll never understand
اما آنچه ما را به هم پیوند می‌دهد در دستم می‌ماند
چهره‌ها محو می‌شوند، بیش از حد به‌یک‌باره
سرم سطلی پر از شن
از دیروز به فردا سرگردانم
و امروز را از دستم از دست می‌دهم
And if you see me drift away
Don’t pull too hard, just let me sway
I’ll find my rhythm in the storm
A quiet place to keep me warm
با چشمانی بسته زمان را حس می‌کنم
Shadows moving, holding me inside
اگر الان مرا نبینی، you’ll never understand
اما آنچه ما را به هم پیوند می‌دهد در دستم می‌ماند
در جنگل سکوت را می‌یابم
جایی که نفس آرام جریان دارد
And in the forest I belong
No need to fight, no need to hide
با چشمانی بسته زمان را حس می‌کنم
Shadows pulling, I’m holding tight
درگیر اما آزاد، I’ll stay who I am
Again and again
ah
آخرین بروزرسانی ۷ مهر ۱۴۰۵
نظرات